CRDO Advisory to stranded migrants

June 5, 2020
Advisories, Covid-19

HOSPANA JANONI ( Kind Attention) to Changma MAA-BON, BAAP-BEY lok, stranded in various towns and cities in India

Bekkunorey ju ju 🙏🙏🙏

  1. Doyeguri baspada gaspada hobor bijsej nojeyo. ( Please do not believe in rumours).
  2. Ami tomar dukh hostoh ani buji parir. Settey ami district administration oy temmang sulok guriney SURVEY gurir tomar dukh hosto aani hibabey dhur gori para jai. Doyegurey jadi madi SURVEY FORM – aan bosso. ( We can understand your pains and sufferings. Therefore in consultation with district administration, a SURVEY is being conducted to address your issues. Please fill it up immediately).
  3. Doyeguri toma bara- gorani aandas guri irinodoh (Please do not vacate your rented accommodation until confirmation).
  4. Gom hobor olodah factorigun hullon, settey haamor sojuk bari jaar (Good news is factories are opening, and therefore increase of job opportunities)
  5. Doyeguri baaluk baar babi cheyo gorot jebaar akkey. Tumi hoborpo sidu poristiti bari harap (Please think many times before leaving for home. You know situation is very bad there).
  6. Tumi judi gorot jo, tomar poribar, hudummo aro bek onno anno Changma ghun-ohr corana viras – jor risk agey (If you go home, your family, relatives n all other Chakmas are at risk of corona virus).
  7. Tumi judi tomar boribaar aro somaj hojpeley, doyeguri, gorot nojeyo. Murot guri chintey guriney, judi hissu uphoi notai, tey gorot jeyo, (If you love your family and society, please do not go home. After thinking deeply, if there is no other alternative left, then only go home).
  8. Doyeguri hor dhojyo noareyo (Please do not lose patience)
  9. Hono hissu bisoy janibar teley, doyeguri phone gosso (Please feel free to call for guidance)
  10. Doyeguri Social Distance palon goscho aro Covid -19 aayen kanoon mani chollo(Please maintain Social Distance and Covid – 19 guidelines)

Gomey takko(Take care)👍👍👍

Regards,

Team CRDO
( Chakma Rights and Development Organisation),
Diyun, AP.

Contact Persons:

  1. Sanjay Chakma – 9738205832
  2. Anton Chakma – 8837383150
  3. Vivekananda Chakma – 7011053139
  4. Arijit Chakma – 9980650764

Note : Je Chakma goon South Indiat agoh, bana siguney Survey Form aan bosso (Survey Form to be filled up by Chakmas stranded in South India)